84페이지/9번문제/정답,해설수정

3 → 4

④ 선수 선미줄 싱글업 → ④ 선수 선미 싱글업

340페이지/12번문제

④ assistance required → ④ the text of the urgency message

<해설 통교체>

긴급 메세지에 포함되어야 할 내용은 아래와 같다.

- the 9-digit MMSI of the vessel plus name / call sign or other identification(MMSI, 선명, 호출부호를 비롯한 식별)

- the position of the vessel(선박의 위치)

- the text of the urgency message(긴급 메시지의 내용)

(×) safety requirement(안전 요건)은 해당되지 않음

assistance required 도 긴급메세지에 해당되긴 합니다. 예를 들어 의료, 예인 등의 원조를 긴급 메세지 차원에서 보낼수 있습니다. 조난메세지 차원에서 원조는 '선박 전체'에 위난이 발생하여 승조원 전체에 위험이 발생한 것으로 생명을 담보로 해야만 하는 수준의 위험에 대응하는 원조를 요청하여야 한다는 것에 차이가 있습니다. 다만, SMCP 상 assistance required 를 긴급메세지로 분류하고 있지 않기에, 위와 같이 수정합니다.

415페이지/3번문제

① Two man-ropes of not less than 28mm in diameter properly secured to the ship if required by the pilot

→

① Two man-ropes of not less than 28 mm and not more than 32 mm in diameter properly secured to the ship if required by the pilot

48페이지/ (Ease to five/ten/fifteen/twenty)

Reduce mount of rudder → Reduce amount of rudder